-
1 inventaire des biens
инвентаризация имущества; опись имущества -
2 inventaire
mинвентаризация; инвентаризационная ведомость [опись]faire [dresser] inventaire — составлять опись;
- inventaire foncierfaire inventaire et délibérer — составлять опись наследственного имущества и принимать решение о принятии или отказе от наследства
- inventaire mobilier
- inventaire de la succession
- inventaire successoral -
3 inventaire
ɛ̃vɑ̃tɛʀm1) Inventar n2) ( liste) Verzeichnis n3) ECO Bestandsaufnahme f, Inventur finventaireinventaire [ɛ̃vãtεʀ] -
4 succession
f1) преемственность; правопреемство2) наследование3) наследство, наследственное имущество•accepter une succession — принимать наследство;
accepter une succession bénéficiairement — принимать наследство с условием описи наследственного имущества;
accepter une succession purement et simplement — принимать наследство без оговорок;
rapporter à la succession — присоединять к наследственному имуществу;
recueillir une succession — принимать наследство;
refuser [renoncer, répudier] une succession — отказываться от наследства
succession sous bénéfice d'inventaire, succession bénéficiaire — наследование с составлением описи наследственного имущества
succession d'Etats en matière d'archives d'Etat — правопреемство государств в отношении государственных архивов
succession d'Etats en matière de biens d'Etat — правопреемство государств в отношении государственной собственности
- succession agricolesuccession d'Etats en matière de dettes d'Etat — правопреемство государств в отношении государственных долгов
- succession anomale
- succession collatérale
- succession des compétences
- succession contractuelle
- succession en déshérence
- succession aux dettes
- succession échue à
- succession d'Etats
- succession de gouvernements
- succession immobilière
- succession juridique
- succession légale
- succession légitime
- succession mobilière
- succession non réclamée
- succession ouverte
- succession dans une servitude
- succession testamentaire
- succession vacante
См. также в других словарях:
Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale — Couverture de l inventaire, dans sa version 1995. L inventaire suisse des biens culturels d importance nationale et régionale est une liste d environ 8 300 objects du patrimoine culturel suisse. Sommaire … Wikipédia en Français
Inventaire des voies de communication historiques de la Suisse — L inventaire des voies de communication historiques de la Suisse (abrégé IVF, en allemand Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz) est un projet Suisse de relevé cartographique et descriptif des routes et chemins ayant une importance… … Wikipédia en Français
inventaire — [ ɛ̃vɑ̃tɛr ] n. m. • 1313; lat. jurid. inventarium, de invenire « trouver » 1 ♦ Opération qui consiste à énumérer et à décrire les éléments composant l actif et le passif d une communauté, d une succession, etc.; état descriptif dressé lors de… … Encyclopédie Universelle
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton des Grisons — Blason du canton des Grisons. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton des Grisons. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour le … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton de Fribourg — Blason du canton de Fribourg. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton de Fribourg. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour le … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton de Neuchâtel — Blason du canton de Neuchâtel. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton de Neuchâtel. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour… … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton de Vaud — Blason du canton de Vaud. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton de Vaud. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour le canton… … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton du Jura — Blason du canton du Jura. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton de Jura. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour le canton… … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton du Valais — Blason du Valais. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton du Valais. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour le canton du… … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton de Genève — Blason du canton de Genève. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton de Genève. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour le… … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton de Berne (A-M) — Sommaire 1 Communes A 2 Communes B 3 Communes C 4 Communes D 5 Communes E … Wikipédia en Français